这个声明通常出现在英国签证申请表(无论是在线表格还是纸质表格)的特定部分,是申请流程中至关重要的一环,它要求申请人确认所提供的信息的真实性,并理解不实信息的后果。

英国签证 declaration
(图片来源网络,侵删)

下面我将从几个方面为您详细解释:

Declaration 的核心内容是什么?

虽然具体措辞可能因申请表版本(如旧版 PBS 计划表格或新的 UKVI 表格)略有不同,但其核心意思基本一致,通常包含以下几个要点:

  • 信息真实性确认: 申请人声明其在签证申请中提供的所有信息,包括但不限于个人信息、旅行目的、财务状况、工作/学习背景、过往出入境记录等,均是真实、准确和完整的。
  • 知晓法律责任: 申请人确认,如果其声明中包含任何虚假或误导性信息,他们理解并接受可能产生的严重后果。
  • 授权核查: 申请人授权英国签证与移民局以及任何其他相关机构(例如雇主、学校、银行、警方等)核实其声明的信息。
  • 法律约束力: 申请人确认,此声明具有法律约束力,一旦签署,即表示同意上述所有条款。

Declaration 的常见形式和位置

Declaration 通常以方框或复选框的形式出现,您需要勾选 "I confirm" 或 "I declare" 来表示您同意。

位置示例:

英国签证 declaration
(图片来源网络,侵删)

它可能位于申请表的最后一页,或者在关于您个人信息的特定部分之后,在在线申请系统中,它通常是一个必须勾选的复选框,您无法继续提交申请,除非您勾选此项。

一个典型的英文声明模板如下:

Declaration

I confirm that:

英国签证 declaration
(图片来源网络,侵删)

a) I am aware that it is an offence to make a false statement or to submit false or misleading documents in support of this application. b) The information I have given on this application form and in the documents I have submitted is correct and complete to the best of my knowledge and belief. c) I understand that UK Visas and Immigration and other relevant authorities may make enquiries to verify this information. d) I consent to my data being processed by the UK Visas and Immigration and other relevant authorities for the purposes of my application and any subsequent action. e) I understand that if any of the information is found to be false or misleading, my application may be refused, and any visa or entry clearance I may have been granted may be cancelled, and I may be subject to a ban on making further applications.

[ ] I confirm that I have read and understood the above declaration and that the information I have provided is true and correct.

不遵守 Declaration 的后果(非常重要!)

这是签证官最关心的一点,在 Declaration 上签字或勾选,意味着您接受以下法律后果:

  • 申请被拒: 这是最直接的后果,如果发现信息不实,您的申请几乎会被立即拒绝。
  • 签证被撤销: 如果您已经获得了签证,但在入境后被发现信息不实,您的签证可能会被当场宣布无效。
  • 十年入境禁令: 这是英国签证与移民局针对严重不实信息 采取的最严厉措施之一,如果您被发现故意提供虚假信息(伪造学历、工作证明、隐瞒过往拒签史等),您可能会在未来10年内被禁止进入英国。
  • 影响未来所有签证申请: 即使没有被禁10年,一次拒签记录也会对您未来申请英国或其他国家的签证产生严重的负面影响,签证官会认为您不诚实,从而增加您再次被拒签的风险。
  • 可能面临法律诉讼: 在极少数情况下,提供虚假信息可能构成刑事犯罪,导致更严重的法律后果。

填写 Declaration 时的注意事项

  1. 仔细阅读: 在勾选之前,请务必花时间阅读声明的每一项内容,确保您完全理解其含义。
  2. 确保信息真实: 这是填写声明的根本前提,请务必确保您提供的所有信息都是真实的,如果您不确定某个细节,请核实清楚后再填写,不要抱有任何侥幸心理。
  3. 核对所有材料: Declaration 不仅针对申请表,也包括您提交的所有支持文件,请确保您的所有材料(如银行流水、在职证明、邀请函等)与申请表上的信息完全一致。
  4. 亲自确认: Declaration 必须由申请人本人确认,请勿让他人代为勾选或签名。
  5. 不要随意勾选: 只有在您100%确定所有信息都真实无误后,才能勾选确认。

英国签证的 Declaration 绝不是一个简单的形式步骤,而是您与英国签证与移民局之间的一份具有法律效力的契约,它要求您为所有信息的真实性承担全部责任。

核心建议:诚实、诚实、再诚实。 只要您确保所提供的所有信息都是真实、准确的,并如实回答所有问题,那么遵守 Declaration 就是一件非常简单的事情,任何试图通过欺骗手段获取签证的行为,都可能导致无法挽回的严重后果。