邀请信是澳洲探亲签证申请中非常重要的辅助材料,其主要作用是向签证官证明:

- 邀请的真实性:您确实在澳洲,并且真心邀请您的亲友前来。
- 申请人的约束力:让签证官相信申请人会按时回国,不会在澳洲非法滞留。
- 经济支持能力:表明您有足够的能力承担亲友在澳期间的费用,或证明亲友有足够资金。
核心要素(一封合格的邀请信必须包含)
在撰写邀请信时,无论使用何种范文,都必须包含以下几个核心信息:
-
邀请人信息:
- 您在澳洲的全名。
- 您的澳洲签证号码和签证类型(如:学生签证 Subclass 500,或永居签证 Subclass 155)。
- 您的澳洲联系方式:电话号码和电子邮箱。
- 您在澳洲的详细住址。
-
被邀请人信息:
- 亲友的全名。
- 与您的关系(如:儿子、女儿、父母、配偶)。
- 他们的护照号码。
-
访问目的:
(图片来源网络,侵删)清晰说明邀请他们来澳洲的目的,家庭团聚、庆祝生日/节日、短期旅游、探望新生婴儿等。
-
访问计划:
- 预计在澳停留时间:明确的出发和返回日期。
- 行程安排:简单描述计划做什么,“我们计划一起去悉尼歌剧院、蓝山国家公园旅游,并在我家居住。”
- 住宿安排:明确说明他们住在哪里(住在我家,或我已经为他们预订了酒店)。
-
经济支持声明:
- 这是非常关键的一点! 您需要明确声明谁将承担他们在澳洲的所有费用。
- 如果您作为邀请人承担费用,请明确写出:“我将承担[亲友姓名]在澳洲期间的全部费用,包括往返机票、住宿、餐饮、交通和旅游等所有开销。”
- 如果亲友自己承担费用,请说明:“[亲友姓名]将自行承担所有旅行费用,他们已准备了充足的银行存款证明。”
-
承诺声明:
(图片来源网络,侵删)- 表明您会确保他们在签证到期前离开澳洲。
- 表明您会承担他们在澳期间可能产生的所有法律责任和医疗费用(可选,但建议加上)。
邀请信范文(中文版)
以下提供两个不同场景的范文,您可以根据您的实际情况进行修改。
邀请父母来澳探亲(您承担费用)
致澳大利亚签证官:
尊敬的签证官先生/女士:
您好!
我是 [您的中文全名],持有澳大利亚 [您的签证类型,如:学生签证 500],签证号为 [您的签证号码],我写这封信是为了正式邀请我的父母,[父亲的中文全名] 先生和 [母亲的中文全名] 女士,前往澳大利亚探亲。
被邀请人信息如下:
- 父亲姓名: [父亲英文全名]
- 护照号码: [父亲护照号码]
- 母亲姓名: [母亲英文全名]
- 护照号码: [母亲护照号码]
- 与我的关系: 父母
我父母计划于 [YYYY年MM月DD日] 从 [出发城市,如:上海] 出发,抵达澳大利亚,并计划于 [YYYY年MM月DD日] 离开返回中国,他们将在澳洲停留 [X] 周/月,此行的目的是为了与我团聚,庆祝我的 [生日/毕业/或其他重要事件],并一同游览澳大利亚的著名景点,如悉尼和墨尔本。
在澳期间,我的父母将与我一同居住在我的住址:[您在澳洲的详细地址,包括街道、城市、邮编],我将承担他们在澳洲期间的所有费用,包括往返机票、住宿、餐饮、交通以及旅游等一切开销,我已准备好相关的银行存款证明以供审查。
我郑重承诺,我将确保我的父母严格遵守澳大利亚的法律法规,并在签证到期前准时离开澳大利亚,我保证他们将不会在澳洲寻求非法工作或滞留。
感谢您对我父母签证申请的审阅,如有任何需要补充的信息,请随时通过以下方式与我联系。
此致, 敬礼!
邀请人(签名): ___
打印的邀请人姓名: [您的英文全名]
日期: [YYYY年MM月DD日]
联系电话: [您的澳洲手机号码] 电子邮箱: [您的电子邮箱]
邀请成年子女来澳探亲(子女自行承担费用)
致澳大利亚签证官:
尊敬的签证官先生/女士:
您好!
我是 [您的中文全名],澳大利亚永久居民(或持有签证号 [您的签证号码] 的 [签证类型]),我写这封信是为了正式邀请我的儿子/女儿,[子女的中文全名],前来澳大利亚探亲旅游。
被邀请人信息如下:
- 子女姓名: [子女英文全名]
- 护照号码: [子女护照号码]
- 与我的关系: 儿子/女儿
我的儿子/女儿计划于 [YYYY年MM月DD日] 抵达澳大利亚,进行为期 [X] 周/月的短期访问,并将于 [YYYY年MM月DD日] 离境,此行的主要目的是探望我和我的家人,并体验澳洲的文化和自然风光。
他/她将在我家住宿,地址是:[您在澳洲的详细地址],为了确保此次旅行的顺利进行,[子女姓名]将自行承担所有旅行费用,包括往返机票、保险、住宿、餐饮和活动开销等,他/她已准备了充足的银行存款证明和在职证明,以证明其经济能力。
我承诺,我将作为他在澳洲的担保人,确保他/她遵守澳大利亚的所有法律,并在签证到期前按时返回中国,继续其原有的学业/工作。
感谢您的时间和审阅,如果您需要更多信息,请随时与我联系。
此致, 敬礼!
邀请人(签名): ___
打印的邀请人姓名: [您的英文全名]
日期: [YYYY年MM月DD日]
联系电话: [您的澳洲手机号码] 电子邮箱: [您的电子邮箱]
邀请信之外的辅助材料清单
仅仅一封邀请信是不够的,建议您和您的亲友一起准备以下材料,以增强申请的说服力:
邀请人(您在澳洲)需要准备:
- 邀请信原件:按照上述范文撰写并亲笔签名。
- 您的身份证明文件:
- 澳洲护照或澳洲签证页的复印件。
- 澳洲身份证或驾照复印件。
- 资金证明(如果您承担费用):
- 过去3-6个月的澳洲银行对账单,余额足以覆盖亲友的旅行费用。
- 您的在职证明和收入证明。
- 住宿证明:
您的租房合同或房产证复印件。
- 关系证明:
出生公证书、户口本或结婚公证书的复印件,以证明你们的关系。
被邀请人(您的亲友)需要准备:
- 邀请信:由您提供给他们。
- 个人身份文件:
- 护照个人信息页复印件。
- 身份证复印件。
- 资金证明:
- 银行存款证明、存折或过去6个月的对账单。
- 如果您承担费用,这部分不是必须的,但会作为有力补充。
- 约束力证明:
- 在职证明:公司抬头纸打印,注明职位、收入、准假时间,并加盖公章。
- 在读证明:学校开具,注明学生身份、专业和假期时间。
- 房产证、车辆行驶证等,证明在国内有稳定资产。
- 行程计划:可以简单做一个行程单,表明有明确的旅行计划。
温馨提示
- 真实诚恳:邀请信的内容务必真实,不要编造信息。
- 亲笔签名:邀请信必须由邀请人本人亲笔签名,打印的名字在签名下方。
- 提供复印件:将您准备好的所有证明文件复印后,连同邀请信一起寄给您的亲友,或扫描成电子版发送给他们。
- 英文版本:虽然签证中心接受中文邀请信,但建议您准备一份英文翻译件,以防签证官需要,翻译件也需要注明“此为真实翻译”并签字。
祝您的亲友签证申请顺利!
