重要提示

  1. 非官方模板：这封信是辅助材料，并非移民局强制要求的文件，一封真诚、详实、信息准确的邀请函有助于签证官更好地了解您访澳的目的。
  2. 真实可信：所有信息必须真实有效，任何虚假信息都可能导致拒签，并影响您未来的签证申请。
  3. 双语版本：建议准备中英文两个版本，但以英文版本为准提交给签证官，中文版本可作为辅助说明，或让您的担保人自己保留。
  4. 支持性文件：邀请函本身作用有限，必须与其它支持性文件（如担保人的财力证明、关系证明、行程计划等）一同提交，才能构成完整的证据链。

澳洲探亲签证邀请函模板 (英文版)

[Date]

澳洲探亲签证邀请函模板
（图片来源网络，侵删）

To the Visa Officer, Department of Home Affairs, [Visa Application Centre Address, e.g., GPO Box 1393, Sydney NSW 2001] Subject: Letter of Invitation for [Visitor's Full Name]'s Visitor Visa (Subclass 600)

Dear Visa Officer,

I am writing this letter to provide my full support for the visitor visa application of my [relationship to the visitor, e.g., father, mother, son, daughter, uncle, aunt, friend], [Visitor's Full Name], who is a citizen of [Visitor's Country of Citizenship, e.g., China]. His/Her passport number is [Visitor's Passport Number].

About the Inviter (Your Information)

澳洲探亲签证邀请函模板
（图片来源网络，侵删）
  • My Full Name: [Your Full Name as on passport]
  • My Australian Address: [Your Full Australian Address, including suburb, state, postcode]
  • My Phone Number: [Your Australian Phone Number]
  • My Email Address: [Your Email Address]
  • My Visa Status in Australia: [e.g., Australian Permanent Resident / Australian Citizen / Holder of a [Your Visa Subclass, e.g., 485, 457] visa]
  • My Occupation in Australia: [Your Job Title]

About the Visitor

  • Visitor's Full Name: [Visitor's Full Name as on passport]
  • Visitor's Date of Birth: [Visitor's Date of Birth, e.g., 01 January 1980]
  • Visitor's Relationship to me: [e.g., My father]
  • Our Relationship History: Please briefly describe your relationship. For example: "He is my biological father." or "We have been close friends for over 15 years." or "She is my wife's sister."

Purpose and Duration of the Visit

  • Purpose of Visit: The purpose of [Visitor's Name]'s visit to Australia is for a [Primary Purpose, e.g., family reunion, tourism, attending a family event]. Specifically, we plan to [mention specific activities, e.g., "spend quality time together as I haven't seen them for [Number] years," "celebrate my wedding," "visit famous tourist attractions like Sydney Opera House and Great Barrier Reef," "attend my graduation ceremony"].
  • Intended Duration of Stay: [Visitor's Name] plans to stay in Australia from [Start Date, e.g., 01 October 2025] to [End Date, e.g., 30 November 2025], which is a total of [Number] days. He/She will return to [Visitor's Country of Citizenship] before the visa expires.

Financial Support During his/her stay in Australia, I will be fully responsible for all his/her expenses. This includes, but is not limited to:

  • Accommodation (at my home or a hotel)
  • All meals
  • Local transportation costs
  • Sightseeing and entertainment
  • Any other incidental expenses.

I have attached my recent payslips, bank statements, and employment letter to demonstrate my financial capacity to support [Visitor's Name] during his/her visit.

澳洲探亲签证邀请函模板
（图片来源网络，侵删）

Accommodation and Itinerary

  • Accommodation: [Visitor's Name] will be staying with me at my address: [Repeat your full Australian address]. If needed, I have also booked accommodation for him/her at [Hotel Name, if applicable].
  • Proposed Itinerary (Optional but recommended): I have prepared a rough travel plan for his/her visit (see attached itinerary). It includes visits to [mention a few key places or events].

Ties to Home Country I am confident that [Visitor's Name] has strong ties to his/her home country, [Visitor's Country of Citizenship], which will ensure he/she will abide by the visa conditions and return home after the visit. His/Her strong ties include [choose relevant points, e.g., "his/her stable job as a [Job Title] at [Company Name]", "his/her property ownership", "his/her family members (spouse/children) who will remain in [Home Country]", "his/her ongoing studies at [University Name]"].

Declaration I hereby declare that all the information provided in this letter is true and correct. I undertake to provide any further information or documents that may be required by the Department of Home Affairs to support this application.

Thank you for your time and consideration of this application.

Sincerely,

[Your Signature]

[Your Typed Full Name]

邀请函模板 (中文版 - 供参考)

日期： [填写日期]

致签证官先生/女士： 内政事务部 [签证中心地址，GPO Box 1393, Sydney NSW 2001] 主题：[访客姓名] 申请访客签证（600类别）的邀请函

尊敬的签证官：

我写此信是为了支持我的 [与访客的关系，父亲、母亲、儿子、女儿、朋友] [访客姓名] 申请访客签证，他/她是 [访客国籍，中国] 公民，护照号码为 [访客护照号]。

关于邀请人（我的信息）

  • 我的姓名： [您的护照姓名]
  • 我在澳洲的地址： [您在澳洲的详细地址，包括 suburb, 州, 邮编]
  • 我的电话号码： [您的澳洲电话]
  • 我的电子邮箱： [您的邮箱]
  • 我在澳洲的身份： [澳洲永久居民 / 澳洲公民 / 持有 [您的签证类别，如485, 457] 签证的人士]
  • 我的职业： [您的职位]

关于访客

  • 访客姓名： [访客的护照姓名]
  • 访客出生日期： [1980年1月1日]
  • 与我的关系： [我的父亲]
  • 我们的关系背景： 请简要描述您的关系。“他是我的亲生父亲。” 或 “我们是超过15年的密友。” 或 “是我妻子的姐妹。”

访问目的和时长

  • 访问目的： [访客姓名] 访问澳洲的目的是 [主要目的，家庭团聚、旅游、参加家庭活动]，我们计划 [提及具体活动，“因为已经 [年数] 年没见面了，所以希望能共度美好时光，” “庆祝我的婚礼，” “参观悉尼歌剧院和大堡礁等著名景点，” “参加我的毕业典礼”]。
  • 计划停留时长： [访客姓名] 计划从 [开始日期，2025年10月1日] 到 [结束日期，2025年11月30日] 在澳洲停留，共计 [天数] 天，他/她将在签证到期前返回 [访客国籍]。

经济支持 在他/她停留期间，我将承担他/她所有的费用，这包括但不限于：

  • 住宿（在我家或酒店）
  • 所有餐饮
  • 当地交通费用
  • 观光和娱乐活动
  • 任何其他杂费。

我已附上我近期的工资单、银行流水和在职证明，以证明我有足够的经济能力支持 [访客姓名] 在此期间的访问。

住宿和行程

  • 住宿安排： [访客姓名] 将住在我家，地址是 [重复您的澳洲详细地址]，如果需要，我也为他/她预订了 [酒店名称，如果适用] 的住宿。
  • 行程计划（可选但推荐）： 我为他/她准备了一份大致的旅行计划（见附件行程单），其中包括参观 [提及几个关键地点或活动]。

在本国的约束力 我相信 [访客姓名] 与其祖国 [访客国籍] 有紧密的联系，这将确保他/她会遵守签证规定并在访问结束后回国，他/她在本国的强约束力包括 [选择相关点，“他在 [公司名] 担任 [职位] 的稳定工作”，“他/她名下的房产”，“他/她留在 [祖国] 的家人（配偶/子女）”，“他/她在 [大学名] 的在读学业”]。

声明 我在此声明，本信中提供的所有信息都是真实、准确的，我愿意提供内政事务部可能需要的任何进一步信息或文件，以支持此申请。

感谢您对此申请的时间和考虑。

此致,

[您的签名]

[您的打印姓名]

如何填写及注意事项

  1. 担保人身份：邀请人（Inviter）必须是澳洲公民、永久居民，或持有特定长期签证（如485, 457, 500学生签等，需确认该签证允许担保）的人士。
  2. 信息准确：姓名、护照号、日期等关键信息务必与护照和申请表格上的完全一致。
  3. 关系证明：信中提到的关系（如父子、夫妻）需要提供官方文件证明，如出生证、结婚证、户口本等，并进行翻译和公证。
  4. 财力证明：这是签证官非常看重的一点，除了信中提及，务必附上担保人的银行流水（建议覆盖6个月以上）、工资单、在职证明、税单等，以证明有持续、稳定的收入。
  5. 行程单：提供一个简单的行程单（Itinerary），能让签证官感觉这次访问是计划周详的，而不是随意或意图不明的。
  6. 访客的约束力：同样重要的是，要让签证官相信访客会按时回国，访客自己也需要提供材料，
    • 在职证明和准假信（证明其在国内有稳定工作和雇主批准的假期）。
    • 房产证、车辆证等资产证明。
    • 家庭关系证明（如配偶、子女的户口本或身份证），显示其家庭责任。
  7. 提交方式：邀请函不需要寄给移民局，访客在准备签证申请材料时，将这封信的英文版以及所有支持性文件的复印件，一起整理到申请材料中即可。

不同情况下的范例

邀请父母

Purpose of Visit: The purpose of my parents' visit is for a family reunion. As I am an international student in Australia, I miss them dearly and have not seen them for over two years. This visit will allow us to spend precious time together and celebrate Chinese New Year as a family. Financial Support: My parents are retired, so I will be fully responsible for all their expenses during their stay. I work as a [Your Job] and have sufficient savings to cover their costs. Ties to Home Country: My parents own their apartment in Beijing and have strong family ties there, including my younger brother who will be staying in China. They are both retired and have no intention of immigrating to Australia.

邀请朋友

Purpose of Visit: My friend, [Visitor's Name], and I have been best friends since university. He/She is planning a trip to explore Australia, and we have made detailed plans to travel together for two weeks along the East Coast, from Sydney to Cairns. Financial Support: We will be sharing accommodation and travel costs. I will cover his/her accommodation at my place in Sydney, and for the rest of the trip, we will be using our personal savings. I have attached my bank statement to show my financial capacity. Ties to Home Country: [Visitor's Name] has a stable job as a [Visitor's Job] at [Visitor's Company] in Shanghai and has just signed a new three-year contract. He/She also owns a car and has strong ties to his family in China, ensuring he will return.